HAY Traverse Loungebank B: 114 cm – geölte massive Esche

Der von Erwan Bouroullec für HAY entworfene Traverse Loungesessel ist Teil einer Outdoor-Möbelkollektion, die so konzipiert ist, dass sie sich auf natürliche Weise an jeden Standort einfügt. Der Stuhl verfügt über ein Gestell aus Aluminiumguss und eine Sitzfläche aus wärmebehandeltem Eschenholz mit Latten. Die Kombination aus solider Verarbeitung und einladender Optik macht den Stuhl langlebig und schöner, da das Material auf natürliche Weise eine Patina ansetzt. Mit seiner harmonischen Ästhetik und seinem ergonomischen Design lässt sich der Traverse Lounge Chair mit weiteren Möbeln der Traverse-Serie kombinieren und eignet sich somit ideal zum Entspannen und für geselliges Beisammensein in privaten wie öffentlichen Räumen. Mit oder ohne Armlehnen erhältlich.

Design:
Erwan Bouroullec

Material:
Aluminium
Esche

Maße:
B: 114 cm
L: 70,5 cm
H: 80 cm

Farbe:
Braun

Pflege und Reinigung:
Mit einem sauberen, in Wasser oder einer milden Seifenmischung ausgewrungenen Tuch reinigen. Seifenreste sofort mit einem sauberen, trockenen Tuch entfernen.
Vermeiden Sie die Verwendung von silikonhaltigen Reinigungsmitteln, da diese Flecken versiegeln und eine optimale Pflege der Oberfläche verhindern können.
Verwenden Sie niemals milde Seife oder Lösungsmittel wie Alkohol, Terpentin und Aceton.

HAY Traverse Esszimmerbank mit Armlehne B: 114 cm – geölte massive Esche

Die von Erwan Bouroullec für HAY entworfene Traverse Esszimmerbank ist Teil einer Outdoor-Möbelkollektion, die sich auf natürliche Weise in ihre Umgebung einfügt. Die Bank verfügt über einen Rahmen aus Aluminiumdruckguss und eine Sitzfläche mit Latten aus wärmebehandelter Esche, was für eine solide Konstruktion mit einladender Optik sorgt. Die Materialien bilden mit der Zeit eine natürliche Patina und werden mit zunehmendem Alter nur noch schöner. Mit ihrer harmonischen Ästhetik und ihrem ergonomischen Design passt die Traverse Dining Bench perfekt zu den Traverse Tables und ermöglicht so die einfache Gestaltung stimmungsvoller Essbereiche in privaten und öffentlichen Räumen. Mit oder ohne Armlehnen erhältlich.

Design:
Erwan Bouroullec

Material:
Aluminium
Esche

Maße:
B: 114 cm
L: 52,5 cm
H: 80,5 cm
Sitzhöhe: 45 cm

Farbe:
Braun

Pflege und Reinigung:
Mit einem sauberen, in Wasser oder einer milden Seifenmischung ausgewrungenen Tuch reinigen. Seifenreste sofort mit einem sauberen, trockenen Tuch entfernen.
Vermeiden Sie die Verwendung von silikonhaltigen Reinigungsmitteln, da diese Flecken versiegeln und eine optimale Pflege der Oberfläche verhindern können.
Verwenden Sie niemals milde Seife oder Lösungsmittel wie Alkohol, Terpentin und Aceton.
<

HAY Traverse Chair SH: 45 cm - Oiled Solid Ash

Designet til HAY af Erwan Bouroullec er Traverse Chair og Armchair en del af en udendørsmøbelkollektion, der er skabt til at integrere sig harmonisk i ethvert miljø. Stolene består af en ramme i trykstøbt aluminium og en lamel-sæde i varmebehandlet asketræ. Denne kombination giver en robust konstruktion med et indbydende udtryk, som over tid patinerer naturligt og bliver endnu smukkere. Med deres afbalancerede æstetik og ergonomiske design kan Traverse Chair og Armchair kombineres med Traverse Tables for at skabe spise- og sociale miljøer i både private og offentlige rum.

Design:
Erwan Bouroullec

Materiale:
Aluminium
Ask

Mål:
B: 47,5 cm
L: 52,5 cm
H: 80,5 cm
Siddehøjde: 45 cm

Farve:
Brun

Vedligeholdelse og rengøring:
Rengør med en ren klud vredet i vand eller en mild sæbeblanding. Fjern sæberester med det samme med en ren og tør klud.
Undgå at bruge rengøringsmidler der indeholder silikone, da de kan forsegle pletter og forhindre optimal vedligeholdelse af overfladen.
Brug aldrig blød sæbe eller opløsningsmidler som sprit, terpentin og acetone.

HAY Traverse Loungesessel B: 63 cm – geölte massive Esche

Der von Erwan Bouroullec für HAY entworfene Traverse Loungesessel ist Teil einer Outdoor-Möbelkollektion, die so konzipiert ist, dass sie sich auf natürliche Weise an jeden Standort einfügt. Der Stuhl verfügt über ein Gestell aus Aluminiumguss und eine Sitzfläche aus wärmebehandeltem Eschenholz mit Latten. Die Kombination aus solider Verarbeitung und einladender Optik macht den Stuhl langlebig und schöner, da das Material auf natürliche Weise eine Patina ansetzt. Mit seiner harmonischen Ästhetik und seinem ergonomischen Design lässt sich der Traverse Lounge Chair mit weiteren Möbeln der Traverse-Serie kombinieren und eignet sich somit ideal zum Entspannen und für geselliges Beisammensein in privaten wie öffentlichen Räumen. Mit oder ohne Armlehnen erhältlich.

Design:
Erwan Bouroullec

Material:
Aluminium
Esche

Maße:
B: 63 cm
L: 70,5 cm
H: 80 cm
Sitzhöhe: 45 cm

Farbe:
Braun

Pflege und Reinigung:
Mit einem sauberen, in Wasser oder einer milden Seifenmischung ausgewrungenen Tuch reinigen. Seifenreste sofort mit einem sauberen, trockenen Tuch entfernen.
Vermeiden Sie die Verwendung von silikonhaltigen Reinigungsmitteln, da diese Flecken versiegeln und eine optimale Pflege der Oberfläche verhindern können.
Verwenden Sie niemals milde Seife oder Lösungsmittel wie Alkohol, Terpentin und Aceton.

HAY Traverse Lounge-Sessel B: 63 cm – geölte massive Esche

Der von Erwan Bouroullec für HAY entworfene Traverse Lounge-Sessel ist Teil einer Outdoor-Möbelkollektion, die so konzipiert ist, dass sie sich auf natürliche Weise an jeden Standort einfügt. Der Stuhl verfügt über ein Gestell aus Aluminiumguss und eine Sitzfläche aus wärmebehandeltem Eschenholz mit Latten. Die Kombination aus solider Verarbeitung und einladender Optik macht den Stuhl langlebig und schöner, da das Material auf natürliche Weise eine Patina ansetzt. Mit seiner harmonischen Ästhetik und seinem ergonomischen Design lässt sich der Traverse Lounge Chair mit weiteren Möbeln der Traverse-Serie kombinieren und eignet sich somit ideal zum Entspannen und für geselliges Beisammensein in privaten wie öffentlichen Räumen. Mit oder ohne Armlehnen erhältlich.

Design:
Erwan Bouroullec

Material:
Aluminium
Esche

Maße:
B: 63 cm
L: 70,5 cm
H: 80 cm
Sitzhöhe: 45 cm

Farbe:
Braun

Pflege und Reinigung:
Mit einem sauberen, in Wasser oder einer milden Seifenmischung ausgewrungenen Tuch reinigen. Seifenreste sofort mit einem sauberen, trockenen Tuch entfernen.
Vermeiden Sie die Verwendung von silikonhaltigen Reinigungsmitteln, da diese Flecken versiegeln und eine optimale Pflege der Oberfläche verhindern können.
Verwenden Sie niemals milde Seife oder Lösungsmittel wie Alkohol, Terpentin und Aceton.

HAY Traverse Loungebank mit Armlehne B: 114 cm – geölte massive Esche

Der von Erwan Bouroullec für HAY entworfene Traverse Loungesessel ist Teil einer Outdoor-Möbelkollektion, die so konzipiert ist, dass sie sich auf natürliche Weise an jeden Standort einfügt. Der Stuhl verfügt über ein Gestell aus Aluminiumguss und eine Sitzfläche aus wärmebehandeltem Eschenholz mit Latten. Die Kombination aus solider Verarbeitung und einladender Optik macht den Stuhl langlebig und schöner, da das Material auf natürliche Weise eine Patina ansetzt. Mit seiner harmonischen Ästhetik und seinem ergonomischen Design lässt sich der Traverse Lounge Chair mit weiteren Möbeln der Traverse-Serie kombinieren und eignet sich somit ideal zum Entspannen und für geselliges Beisammensein in privaten wie öffentlichen Räumen. Mit oder ohne Armlehnen erhältlich.

Design:
Erwan Bouroullec

Material:
Aluminium
Esche

Maße:
B: 114 cm
L: 70,5 cm
H: 80 cm

Farbe:
Braun

Pflege und Reinigung:
Mit einem sauberen, in Wasser oder einer milden Seifenmischung ausgewrungenen Tuch reinigen. Seifenreste sofort mit einem sauberen, trockenen Tuch entfernen.
Vermeiden Sie die Verwendung von silikonhaltigen Reinigungsmitteln, da diese Flecken versiegeln und eine optimale Pflege der Oberfläche verhindern können.
Verwenden Sie niemals milde Seife oder Lösungsmittel wie Alkohol, Terpentin und Aceton.
<